Short video presentation, which suggests 8 different ways to improve learners’ skills in Russian language writing.
Небольшая видео презентация, где рассматриваются 8 различных способов развить свои навыки письма в изучении русского языка иностранцами.
Main points :
- Write frequently;
- Use dictionary;
- Copy sentences;
- Practise dictations;
- Translate;
- Start a blog;
- Find a pen friend;
- Proofread.
Садовник и сыновья
Л.Н. Толстой
Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:
– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.
Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.
Все бобры для своих бобрят добры.
Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.
Что посеешь, то и пожнешь.
As you sow, you shall mow.