Dining Phrases
A table for one person/two people, please.
Ein Tisch für eine Person/zwei Personen, bitte.
[aɪ̯n tɪʃ fyːɐ̯ ˈaɪ̯nə pɛʁˈzoːn / t͡svaɪ̯ pɛʁˈzoːnən bɪtə]
Can I have the meal as a takeaway?
Könnte ich das Essen mitnehmen?
[ˈkœntə ɪç das ˈɛsən ˈmɪtˌneːmən]
Can I look at the menu, please?
Ich hätte gerne die Speisekarte.
[ɪç ˈhɛtə ˈɡɛʁnə diː ˈʃpaɪ̯zəˌkartə]
Is there a house specialty?
Gibt es eine Spezialität des Hauses?
[ɡɪpt ʔɛs ˈaɪ̯nə ʃpetsi̯aliˈtɛːt dɛs ˈhaʊ̯zəs]
Is there a local specialty?
Gibt es eine Spezialität aus dieser Gegend?
[ɡɪpt ʔɛs ˈaɪ̯nə ʃpetsi̯aliˈtɛːt aʊ̯s ˈdiːzɐ ˈɡeːɡənt]
I am (severely) allergic to milk/eggs/fish/shellfish/tree nuts/peanuts/wheat/soy.
Ich bin [stark] allergisch gegen Milch/Eier/Fisch/Schalentiere/Nüsse/Erdnüsse/Weizen/Soja.
[ɪç bɪn [ʃtaʁk] ʔaˈlɛʁgɪʃ ˈɡeːɡən mɪlç / ˈaɪ̯ɐ / fɪʃ / ˈʃaːlənˌtiːʁə / ˈnʏsə / ˈʔeːɐtnʏsə / ˈvaɪ̯t͡sən / ˈzoːjaː]
I'm a vegetarian.
(Men) Ich bin Vegetarier. (Women) Ich bin Vegetarierin.
[ɪç bɪn veːɡeˈtaːʁiɐ / veːɡeˈtaːʁiəʁɪn]
I'm a vegan.
(Men) Ich bin Veganer. (Women) Ich bin Veganerin.
[ɪç bɪn veːˈɡaːnɐ / veːˈɡaːnəʁɪn]
I don't eat pork.
Ich esse kein Schweinefleisch.
[ɪç ˈɛsə kaɪ̯n ˈʃvaɪ̯nəˌflaɪ̯ʃ]
I only eat kosher food.
Ich esse nur koscher.
[ɪç ˈɛsə nuːɐ̯ ˈkoːʃɐ]
Can you make it "light", please? (less oil/butter/lard)
Könnten Sie es bitte nicht so fettig machen?
[ˈkœntən ziː ʔɛs ˈbɪtə nɪçt zoː ˈfɛtɪç ˈmaχən]
Fixed-price meal
Tagesessen / Menü
[ˈtaːɡəsˌʔɛsən / meˈnyː]
Without, e.g., I would like spaghetti without cheese.
Ich möchte die Spaghetti ohne Käse.
[ɪç ˈmœçtə diː ʃpaˈɡɛtiː ˈʔoːnə ˈkɛːzə]
May I have a glass of _____?
Könnte ich ein Glas _____ haben?
[ˈkœntə ɪç aɪ̯n ɡlaːs _____ ˈhaːbən]
The check, please.
Zahlen, bitte.
[ˈtsaːlən ˈbɪtə]
Keep the change.
Stimmt so!
[ʃtɪmt zoː]